Le tragique conflit Ukraino-Russe, ou Otano-Russe selon certains, déchire l’Europe et les opinions publiques au sein desquelles chacun est sommé de « choisir un camp » dans une ambiance hystérisée par une propagande médiatique déchaînée. Face à ce tumulte, les organisateurs du colloque anniversaire de la revue Eléments ont décidé de donner la parole non pas à des « experts », souvent autoproclamés, mais à des hommes de terrain et de savoir, excellents connaisseurs de la région et de ses enjeux, Régis le Sommier et Slobodan Despot, tous deux de retour de Russie.