Le grand poète Ezra Pound est plus lu en Italie qu’en France. Le livre qu’Adriano Scianca lui consacre, « Ezra Pound et le sacré, “Le temple n’est pas à vendre” », dans la collection « Longue mémoire de l’Institut Iliade », à La Nouvelle Librairie, est l’occasion de le (re)découvrir. Installé dans la Péninsule en 1924, il y est mort en 1972. Le monde se divisait pour lui en deux parts que tout oppose : la fertilité de Déméter et la stérilité de Pluton, dans laquelle il rangeait l’usure qui transforme l’or de toute vie en vil plomb. En supplément de cette édition : deux magnifiques « Cantos », jusqu’ici inédits en français, admirablement traduits par Gérard Boulanger.